Como citar referências em um texto

Como citar referências em um texto

As informações extraídas da literatura devem ser devidamente citadas e documentadas no texto dos trabalhos acadêmicos e científicos. Essas informações, denominadas citações, devem obedecer a um sistema que identifique as fontes utilizadas na confecção do texto.

Citação é, portanto, a menção no texto de informação extraída de outros documentos, com o objetivo de colocar o trabalho no contexto da temática, conferir a ele credibilidade, confrontar dados, fatos e argumentos, e registrar opiniões similares ou conclusões opostas.

Usa-se quando há necessidade de provar autoridade, originalidade ou fidedignidade. Incorporar ideias, dados e frases de outros autores, transcritos ou não, sem fazer menção a fonte original, constitui plágio, o que implica em sérias consequências. Fatos do domínio público ou que possam ser facilmente verificados não necessitam ser referenciados.

Todas as citações incluídas no texto referentes a trabalhos publicados devem obrigatoriamente figurar na listagem das referências, ao final do trabalho. Estas devem estar absolutamente corretas e de acordo com a norma utilizada.

1 Citações diretas e indiretas

Nas citações diretas ou textuais, as palavras do autor em questão são transcritas exatamente, sem alterações. Há duas subclassificações: a citação direta curta não ultrapassa três linhas e é usada entre aspas no corpo do texto. A citação direta longa envolve um texto com mais de três linhas e este deve ser destacado do texto, com um recuo de 4cm, fonte 10 e sem aspas. Ao final, em ambos os casos, deve ser acrescentado o sobrenome do autor em caixa alta, seguido do ano da publicação e da página. Exemplos:

“A globalização implica uniformização de padrões econômicos e culturais em âmbito mundial” (LOPEZ, 2013, p. 20).

LOPEZ (2013, p. 20) destaca que “a globalização implica uniformização de padrões econômicos e culturais em âmbito mundial”.

A esse respeito, Piovesan (2005) declara:

O processo de universalização dos direitos humanos permitiu a formação de um sistema internacional de proteção desses direitos. Esse sistema é integrado por tratados internacionais de proteção que refletem, sobretudo, a consciência ética contemporânea compartilhada pelos Estados, na medida em que invocam o consenso internacional acerca de temas centrais dos direitos humanos, fixando parâmetros protetivos mínimos. (p. 45).

Nas citações indiretas, o autor é citado, com ano e data entre parênteses, e suas ideias são reelaboradas e contextualizadas no próprio texto.

2 Referências

Referência é um conjunto padronizado de elementos essenciais que permite a identificação e localização de um documento ou parte dele, divulgado em diferentes suportes ou formatos. Elementos complementares podem ser acrescentados, sempre que necessário, para facilitar a identificação do documento. As referências devem ser apresentadas de forma normatizada, segundo as orientações de organismos específicos.

As referências, que devem ser citadas ao final do texto, geralmente seguem o seguinte padrão, de acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT):

Livro	SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo. Nota de tradução.* Edição.** Local: Editora, ano de publicação. nº de pág. (opcional) (Série) (opcional) Exemplo: WEISS, Donald. Como Escrever com Facilidade. São Paulo: Círculo do Livro, 1992.
Documento eletrônico	SOBRENOME, Prenome. Título. Edição. Local: ano. nº de pág. ou vol. (Série) (se houver) Disponível em: <http:// ...> Acesso em: dia mês (abreviado) ano. Exemplo: MELLO, Luiz Antonio. A Onda Maldita: como nasceu a Fluminense FM. Niterói: Arte & Ofício, 1992. Disponível em: Acesso em: 13 out. 1997.
Artigo de revista	SOBRENOME, Prenome. Título: subtítulo do artigo. Título do periódico, local, volume, fascículo, página inicial e final, mês* e ano. Exemplo: SAVIANI, Demerval. A Universidade e a Problemática da Educação e Cultura. Educação Brasileira, Brasília, v. 1, n. 3, p. 35-58, maio/ago. 1979.
Artigo de jornal	SOBRENOME, Prenome. Título do artigo. Título do jornal, local, dia, mês e ano. nº ou título do caderno, seção ou suplemento, página inicial e final. Exemplo: AZEVEDO, Dermi. Sarney Convida Igrejas Cristãs para Diálogo sobre o Pacto. Folha de São Paulo, São Paulo, 22 out. 1985. Caderno econômico, p. 13. ou LEAL, L. N. MP Fiscaliza com Autonomia Total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.
Legislação publicada em Diário Oficial	JURISDIÇÃO, Lei nº ......, data. Ementa. Nome da publicação, local, volume, fascículo, página inicial e final, data da publicação. Exemplo: BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília, DF, v. 134, n. 248, 23 dez. 1996.Seção I, p. 27834-27841.